
ורד לב
- 19 בינו׳ 2022
- 4 דקות
פרויקט תרגום לערבית
ישראל היא מדינה רב תרבותית ועל אף שהשפה הרשמית היא עברית היה לנו ברור בלה לצ'ה שיש נשים רבות שלא יבינו את המידע שאנו מפרסמות במדיות השונות.
137

ליגת לה לצ'ה ישראל
- 4 במאי 2021
- 4 דקות
التعامل مع الإضراب عن الرضاعة - התמודדות עם שביתת הנקה
التعامل مع الإضراب عن الرضاعة الإضراب عن الرضاعة هو وضع يرفض فيه الطفل الرضاعة مطلقًا أو جزئيًا، على نحو مفاجئ. من المحتمل أن يحدث إضراب...
62


ליגת לה לצ'ה ישראל
- 26 באפר׳ 2021
- 4 דקות
الإرضاع خلال الحمل - הנקה בהריון
الإرضاع خلال الحمل العديد من الخرافات والشائعات تدور حول الإرضاع خلال الحمل. سنتطرق في هذه المقالة إلى آثار الحمل على الطفل الرضيع، وإلى...
81

ליגת לה לצ'ה ישראל
- 18 באפר׳ 2021
- 2 דקות
الإطعام بالقنينة بطريقة تدعم الرضاعة – האכלה מבקבוק בדרך תומכת הנקה
الإطعام بالقنينة بطريقة تدعم الرضاعة تصوير: غابي فيشمان ترجمة للعربية: ربى سمعان، غلوكال للترجمة والحلول اللغوية لقراءة المقالة الأصلية...
165


רעות אלינגר
- 4 באפר׳ 2021
- 3 דקות
ملامسة الجلد للجلد - מגע עור לעור
تأثير الساعات الأولى التالية للولادة على الطفل، على الأم وعلى العلاقة بينهما
110


ליגת לה לצ'ה ישראל
- 28 במרץ 2021
- 5 דקות
شفط حليب الأم - שאיבת חלב אם
شفط حليب الأم تلجأ العديد من الأمهات المرضعات لشفط الحليب لتلبية احتياجات مختلفة. الترجمة للعربية: ربى سمعان، غلوكال للترجمة والحلول...
276


ליגת לה לצ'ה ישראל
- 21 במרץ 2021
- 4 דקות
تناول الأدوية في فترة الرضاعة - תרופות בהנקה
تناول الأدوية في فترة الرضاعة بقلم: ميري بابزينر- صيدلانية، مستشارة رضاعة مؤهّلة IBCLC في بعض الأحيان، عندما تضطر المرأة المُرضعة لتلقي...
589


ננסי מורבאכר
- 1 במרץ 2021
- 3 דקות
لمربية الطفل الرضيع - למטפלת בתינוק היונק
لا بد أنّك تعرفين أنّك مهمّة جدًا للطفل الذي تعتنين به. ولكنك ربّما لا تعرفين لأي مدى يمكنك مساعدة أمّ هذا الطفل على الرضاعة الناجعة. إليك ب
68

ליגת לה לצ'ה ישראל
- 21 בפבר׳ 2021
- 1 דקות
التهاب الثدي (Mastitis) - דלקת בשד (מַסְטִיטִיס)
Mastitis هو التهاب في الثدي، ويحدث أحيانًا (ولكن ليس دائمًا) بسبب تلوّث.
74


ליגת לה לצ'ה ישראל
- 14 בפבר׳ 2021
- 2 דקות
انسداد قناة الحليب - סתימה בצינורית חלב
القناة المسدودة هي قناة حليب في الثدي التي أعيق تدفق الحليب فيها لسبب أو لآخر.
167


סיון בן-אור
- 7 בפבר׳ 2021
- 5 דקות
البدء بإطعام الأطفال أطعمة صلبة - התחלת אכילה לתינוקות
تهانينا لكنّ! وصلتم إلى مرحلة إطعام أطفالكن أطعمة صلبة.
96


ורד לב
- 31 בינו׳ 2021
- 5 דקות
الفطام عن الرضاعة الليلية - גמילה מהנקת לילה
الفطام عن الرضاعة خلال الليل، أو الفطام الليلي كما يُسمّى أحيانًا، هو التوقف عن إرضاع الطفل في ساعات الليل، ولكن يمكن متابعة إرضاعه خلال الن
1,939